[english version below]
Die Little Overall Brigade (Jessi und Elmore ohne unseren Drummer Marc) spielte am Samstag, 30 Juli 2022 in St. Imier im Schweizer Jura. Das Festival rund um das Veranstaltungszentrum & Wohn-. und Kneipenkollektiv Espace Noire war mit rund 300 Leuten gut besucht. Die Stimmung war sehr nett. Neben einem Auftritt mit dem Duo hat Jessi Landlos auf dem Camp den Chor-Workshop „Singing IWW-Songs“ geleitet.
Das Festival 2022 war nur ein Vorspiel. Vom 20. – 23. Juli 2023 soll es ein großes Festival in St. Imier geben. Anlass ist der 150. Jahrestag der Gründung der anti-autoritären Internationale 1872. Das Jura und seine Uhrmacher-Industrie war eine Hochburg der anarchistischen Bewegung.
Wir sind gern wieder dabei! Mehr Infos: https://anarchy2023.org/de
[ENG]
The Little Overall Brigade (Jessi and Elmore without our drummer Marc) played on Saturday, 30 July 2022 in St. Imier in the Swiss Jura. The festival around the event center & collective Espace Noire was well attended by about 300 people. The atmosphere was very nice. In addition to performing with the duo, Jessi Landlos led the choral workshop „Singing IWW-Songs“ at the camp.
The 2022 festival was just a prelude. There is to be a much bigger event in St. Imier from July 20-23, 2023. The occasion is the 150th anniversary of the founding of the anti-authoritarian International in 1872. The Jura and its watchmaking industry was a stronghold of the anarchist movement.
We are happy to be there again! More info: https://anarchy2023.org/en
